-
1 bekrilik
habitual drunkenness. -
2 пьянство
привычное пьянство; алкоголизм — habitual drunkenness
Синонимический ряд:алкоголизм (сущ.) алкоголизмАнтонимический ряд: -
3 привычный
1. customary2. wonted3. familiarпривычные, знакомые лица — old familiar faces
4. habitualпривычное пьянство; алкоголизм — habitual drunkenness
5. accustomed -
4 алкоголизм
1) General subject: alcoholism, drink, drinking, inebriety, methomania2) Medicine: alcohol dependence, alcoholomania, alcoholophilia, dipsomania, ethylism (хронический)5) Psychology: abuse of alcohol6) Aviation medicine: alcohol abuse, alcohol addiction, alcohol dependability, beta alcoholism7) Security: drink abuse -
5 алкоголізм
alcoholism, drunkenness, habitual drunkenness, inebriety -
6 привычное пьянство
Универсальный русско-английский словарь > привычное пьянство
-
7 Trunksucht
Trunksucht f alcoholism; habitual drunkenness -
8 bebedera
-
9 ēbriōsitās
ēbriōsitās ātis, f [ebriosus], habitual drunkenness. -
10 Trunksucht
f1. addiction to drink2. alcoholic addiction3. alcoholism4. dipsomania5. habitual drunkenness -
11 asabow, atoro abra no
drunkenness, telling lies has become habitual to him -
12 borracho
adj.drunk, drunken, intoxicated, half seas over.m.1 drunkard, drunken person, barfly, dipsomaniac.2 grey gurnard, Chelidonichtys gurnardus, Eutrigla gurnardus.* * *► adjetivo1 (persona) drunk► nombre masculino,nombre femenino1 drunkard, drunk\borracho,-a como una cuba blind drunk————————* * *1. (f. - borracha)adj.2. (f. - borracha)noundrunk, drunkard* * *borracho, -a1. ADJ1) [persona]es muy borracho — he's a drunkard, he's a heavy drinker
2) (=poseído) drunk, blind (de with)3) (Culin) [bizcocho] tipsy ( soaked in liqueur o spirit); [fruta] marinated4) [de color] violet2.SM / F drunkard, drunk* * *I- cha adjetivoa) [estar] drunkborracho de gloria/poder — drunk with glory/power
b) [ser]IIes muy borracho — he is a drunkard o a heavy drinker
* * *= intoxicated, drunken, drunkard, under the influence, sauced up, wino, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. A few days ago, our library director was hit by a car driven by an intoxicated driver and suffered severe injuries.Ex. Women suffragists reaped an unexpected publicity bonanza when the 1913 national suffrage parade in Washington was broken up by a drunken mob.Ex. The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.Ex. He was being held without bail after his fifth arrest for operating under the influence.Ex. And because beer and wine are so expensive at the stadium, many of these fans are coming to the games already sauced up from tailgate drinking.Ex. These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex. Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.----* borracho callejero = wino.* borracho como una cuba = pissed as a newt, pissed as a lord, drunk back, blind drunk.* conductor borracho = drink-driver.* estar borracho = be drunk, see + double.* estar completamente borracho = be drunk and incapable.* fiesta de borrachos = drunken party.* más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a skunk, as drunk as a newt.* tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.* * *I- cha adjetivoa) [estar] drunkborracho de gloria/poder — drunk with glory/power
b) [ser]IIes muy borracho — he is a drunkard o a heavy drinker
* * *= intoxicated, drunken, drunkard, under the influence, sauced up, wino, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: A few days ago, our library director was hit by a car driven by an intoxicated driver and suffered severe injuries.
Ex: Women suffragists reaped an unexpected publicity bonanza when the 1913 national suffrage parade in Washington was broken up by a drunken mob.Ex: The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.Ex: He was being held without bail after his fifth arrest for operating under the influence.Ex: And because beer and wine are so expensive at the stadium, many of these fans are coming to the games already sauced up from tailgate drinking.Ex: These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex: Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.* borracho callejero = wino.* borracho como una cuba = pissed as a newt, pissed as a lord, drunk back, blind drunk.* conductor borracho = drink-driver.* estar borracho = be drunk, see + double.* estar completamente borracho = be drunk and incapable.* fiesta de borrachos = drunken party.* más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a skunk, as drunk as a newt.* tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.* * *1 [ ESTAR] drunkborracho de gloria/poder/éxito drunk with glory/power/success2 [ SER]:es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinkermasculine, femininedrunk; (habitual) drunkard, drunk* * *
borracho◊ - cha adjetivoa) [estar] drunkb) [ser]:◊ es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinker
■ sustantivo masculino, femenino
drunk;
( habitual) drunkard, drunk
borracho,-a
I adjetivo
1 (ebrio) drunk
estar borracho, to be drunk
2 (bizcocho, pastel) with rum
II sustantivo masculino y femenino drunkard, drunk
' borracho' also found in these entries:
Spanish:
borracha
- ebria
- ebrio
- gatas
- más
- puesta
- puesto
- agravante
- ahogado
- bebido
- chupado
- colocado
- curado
- curda
- despejar
- embriagado
- jalado
- mamado
- perdido
- sobrio
English:
as
- blind
- blunder
- bombed
- boozed up
- drunk
- drunkard
- drunken
- intoxicated
- loaded
- obviously
- paralytic
- pissed
- plastered
- sloshed
- smashed
- sober
- splash about
- sway
- tight
- well
* * *borracho, -a♦ adj1. [ebrio] drunk;Famborracho como una cuba blind drunk;Fam¡ni borracho! (absolutely) no way!;¡no lo haría ni borracho! there's no way you'd get me doing that!está borracho de ideas he's overflowing with ideas;estaba borracho de alegría he was wild with joy♦ nm,f[persona] drunk♦ nm[bizcocho] = sponge cake soaked in alcohol, ≈ baba (au rhum), Br rum baba* * *I adj drunk;borracho de poder drunk with powerII m, borracha f drunk* * *ebrio: drunk, intoxicated: drunk, drunkard* * *borracho adj n drunk
См. также в других словарях:
habitual drunkenness — or intoxication One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation is presented, even… … Black's law dictionary
habitual drunkenness — or intoxication One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation is presented, even… … Black's law dictionary
habitual drunkenness — n. The practice of frequently drinking to the point of intoxication. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
habitual drunkenness or intoxication — One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation is presented, even though he remains… … Black's law dictionary
habitual drunkenness or intoxication — One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation is presented, even though he remains… … Black's law dictionary
habitual drunkenness — A very frequent condition of intoxication. The result of indulging a natural or acquired appetite for intoxicating liquors, by continued use, until it becomes a customary practice. 29 Am J Rev ed Ins Per § 8. A disease of mind and body, analogous … Ballentine's law dictionary
habitual intoxication — habitual drunkenness or intoxication One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation… … Black's law dictionary
habitual intoxication — habitual drunkenness or intoxication One who frequently and repeatedly becomes intoxicated by excessive indulgence in intoxicating liquor so as to acquire a fixed habit and an involuntary tendency to become intoxicated as often as the temptation… … Black's law dictionary
drunkenness — That state or condition of a person which inevitably follows from taking excessive quantities of an intoxicant, meaning to some men the condition of being under the influence of an intoxicant to such an extent as to render one helpless, to others … Ballentine's law dictionary
habitual intemperance — A very frequent condition of intoxication. See habitual drunkenness … Ballentine's law dictionary
habitual intoxication — Same as habitual drunkenness … Ballentine's law dictionary